M-17.2, r. 3 - Terms and conditions for the signing of certain deeds, documents or writings of the Ministère de la Famille, des Aînés et de la Condition féminine as regards families

Section 38 Disposition versions

2021-05-12

38. The assistant director responsible for inspections is authorized to sign

(1)  any document ordering the performance of the work necessary to make premises or equipment compliant or prohibiting access to the premises or equipment until the situation is corrected pursuant to section 74 of the Act;

(2)  any document relating to the suspension or cancellation of an inspector’s decision pursuant to section 75 of the Act; and

(3)  any document authorizing access to premises or play equipment that are no longer a hazard and authorizing the removal of any seals pursuant to section 77 of the Act.

O.C. 610-2021, s. 38.

Not in force

In force: 2021-05-12

38. The assistant director responsible for inspections is authorized to sign

(1)  any document ordering the performance of the work necessary to make premises or equipment compliant or prohibiting access to the premises or equipment until the situation is corrected pursuant to section 74 of the Act;

(2)  any document relating to the suspension or cancellation of an inspector’s decision pursuant to section 75 of the Act; and

(3)  any document authorizing access to premises or play equipment that are no longer a hazard and authorizing the removal of any seals pursuant to section 77 of the Act.

O.C. 610-2021, s. 38.